Olá, tudo bem?

Teste de proficiência é um exame internacional para avaliar o seu conhecimneto e domínio em determinado idioma.

As pessoas normalmente acham que estes exames avaliam o nível de fluência, mas não é somente isso.

Fluência é a sua capacidade de se comunicar com fluidez, com naturalidade, e na maioria das vezes, não precisa de grande domínio do idioma ou não reflete o seu conhecimento aprofundado.

Uma criança, por mais que seja fluente, não significa que ela domine o idioma.

O teste de proficiência avalia diferentes habilidades que envolvem as nossas competências linguísticas (fala, escuta, leitura e escrita), com duração que varia entre duas e quatro horas.

A duração e o formato vai depender do tipo de teste. Atualmente, muitos deles podem ser feitos por meio de sistemas ou sites que possibilitam ao aluno concluir o teste em menor tempo, e alguns casos com resultado imediato.

Entender o motivo de um teste de proficiência é o primeiro passo. Saber qual é o teste mais indicado é o segundo.

Sim, existem vários testes de proficiência e cada um com seu foco e aplicação. Alguns são voltados para o inglês geral, outros com foco no mercado de trabalho e outros ainda para a vida acadêmica.

 Por isso, saber qual seu objetivo em fazer o teste é crucial.

Por que fazer um teste de proficiência?

Antes de qualquer coisa, é sempre bom saber qual é o nosso domínio, independente de estarmos sendo avaliados ou não. 

Além de mostrar quanto estamos preparados, também pode indicar onde precisamos melhorar.

É inegável a importância e necessidade de um segundo ou até terceiro idioma, primordialmente o inglês, e ter isso comprovado por meio de um teste de proficiência é com certeza um grande diferencial e divisor de águas.

Para algumas instituições, empresas internacionais e universidades estrangeiras, alguns destes testes são requisitos obrigatórios, que inclusive estabelecem pontuação mínima necessária nos processos seletivos.

O Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (Common European Framework of Reference for Languages – CEFR) tem sido amplamente usado. A descrição de cada um dos níveis ajuda muito a entender a classificação, e favorece uma autoavaliação antes e depois do teste. 

Conheça o CEFR.

Qual o teste mais indicado?

Saber qual teste fazer depende do seu propósito, seja um objetivo acadêmico, profissional, ou simples comprovação de aptidão.

Aqui vamos listar os testes mais recomendados atualmente para inglês, espanhol e francês, que são os idiomas mais buscados.

Quando se trata do inglês, os principais exames são:

TOEFL (Test of English as a Foreign Language), voltado para o mundo acadêmico, exigido principalmente universidades norte-americanas e canadenses, avalia a capacidade de compreensão e comunicação.

IELTS (International English Language Testing System), tem uma versão acadêmica voltada para ingresso em instituições de ensino ao redor do mundo, e a geral que avalia a capacidade de usar o inglês em contextos reais, usada para processos de imigração e profissional.

TOEIC (Test of English for International Communication), voltado para o contexto profissional, avalia a capacidade de comunicação em inglês no ambiente de trabalho.

A Cambridge English Exams oferece testes reconhecidos mundialmente, como o FCE (First Certificate in English), o CPE (Certificate of Proficiency in English) e o CAE (Cambridge Advanced Examination), ideais para quem busca uma certificação com validade vitalícia, e aceito por empresas e órgãos governamentais.

Quando se trata do espanhol, os principais exames são:

DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera), organizado pelo Instituto Cervantes em nome do governo da Espanha, que certifica a proficiência no idioma para fins acadêmicos e profissionais, tem validade permanente.

SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española), um exame mais recente, voltado para quem precisa de resultados rápidos e aceito por muitas universidades e empresas na América Latina, Espanha e outras regiões.

CELU (Certificado de Español: Lengua y Uso) é um exame focado no uso do espanhol, especialmente útil para quem precisa do certificado para fins de estudo ou trabalho.

DIE (Diploma Internacional de Español) é oferecido pela Universidade Pontifícia de Salamanca, e opções com foco em áreas específicas como Saúde, Negócios e Turismo.

Quando se trata do francês, os principais exames são:

DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) e DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) são opções de certificações em francês oferecidas pelo Ministério da Educação Nacional da França. Enquanto o DELF avalia os quatro primeiros níveis (A1, A2, B1, B2), DALF avalia os dois últimos níveis (C1, C2).

TEF (Test d'évaluation du Français), teste de avaliação emitido pela Câmara de Comércio e Indústria de Paris, que avalia a proficiência em diferentes competências (compreensão e expressão oral e escrita).

TCF (Test de connaissance du Français), também emitido pelo Ministério da Educação Nacional Francês, que avalia as habilidades gerais em francês.

TFI (Test de Français International), teste criado pelo Educational Testing Service (ETS), que avalia as habilidades de comunicação tanto no contexto acadêmico quanto empresarial, em um ambiente internacional.

Se o seu objetivo é imigrar para o Canadá, o TCF Canada ou TEF para Canadá podem ser mais adequados. Se você precisa de um teste para fins gerais, o TCF tout public pode ser suficiente.

E nada melhor do que algumas dicas que serão úteis, independentemente do idioma ou tipo de teste escolhido para sua certificação.

 Como cada teste possui características como preço, calendário de aplicação, principalmente tempo de validade, é necessário pensar qual melhor atende às suas necessidades e objetivos, levando em consideração o formato da prova e quando você deseja utilizar a certificação.

 É extremamente importante verificar os locais de aplicação e as datas disponíveis.

 Caso você esteja no início da sua jornada de preparação, com planejamento e prática, é possível alcançar o nível desejado e alcançar a certificação.

 Conhecer as características do exame ajuda a reduzir a insegurança e medo.

 Desenvolva todas as habilidades! Quando se trata de proficiência, não basta ler e ouvir,  também é preciso estar apto a escrever e falar.

 Organize um cronograma de estudos e revisão. Trabalhar com metas metas realistas e

 Aproveite para treinar com simulados ou provas anteriores, isso te ajuda a se acostumar com o ritmo da avaliação.

 Fazer um curso preparatório pode ser decisivo, principalmente para quem tem prazos curtos ou metas altas.

Não deixe para fazer o teste em cima da hora, para evitar qualquer imprevisto. Mas também evite fazer muito antecipadamente, se a certificação tiver uma validade muito curta para o seu objetivo de uso.

E por fim, Calma!

Lembre-se : O aprendizado não é instantâneo e nem mágica, é um processo, e criar uma rotina de estudos vai te ajudar.

Alcance um nível de cada vez.

Evite procrastinação.

Mantenha o foco.